Nesse caso, o que se deve fazer é impedir que essa parte seja contraida ao suavizar a malha, para isso há dosi métodos: o primeiro é aumentar o peso (selecione as edges, clique na ferramenta live selection>hyperNURBS e depois defina o peso desejado) das edges que você não quer que seja contraido. A segunda opção e com a ferramenta Knife em modo Loop fazer um corte bem rente ao circulo, para textura não deformar
Imagem Normal

Imagem com HyperNURBS

Selecionando as edges

Aplicando o peso

Selecionando a faca

Cortando próximo

Espero qu etenha ficado claro. Qualquer coisa é só falar.
Abraço.